Film plot en Francais:

Jack Gable est l'écrivain de séries TV à succès peu recommandable : il triche, trompe et est obsédé de sexe. Après avoir reçu un choc à la tête, Jack se réveille à Ashford Falls, l'endroit où est tournée sa fameuse série TV. Cette situation va rapidement tourner à son avantage, puisqu'il s'aperçoit qu'il peut contrôler le cours des évènements, en les écrivant. Armé de sa machine à écrire, il va tenter de séduire la vamp de la série. Saura-t-il gagner la femme qu'il convoite ? Se qualifiera-t-il pour la récompense à laquelle il aspire ? Une chose est sûre : son écriture va provoquer un déluge de situations délirantes...

Film plot in English:

John Candy plays Jack Gable, a nearly out-of-work soap opera writer, whose product, like him, is now dated. His situation is only worsened by his despicable work associates who would sooner show him the door than work with him. With his audience becoming jaded, Gable decides - or is rather strongly encouraged - to take a cross-country road trip. While stowing his belongings in the trunk of his car, the trunk lid suddenly pops open and strikes Gable on the chin, knocking him unconscious. When he comes back around, he proceeds on his trip, only to be involved in a car accident.